Она - профессиональная переводчица в Генеральной ассамблеи ООН, и однажды случайно узнаёт о готовящемся убийстве главы африканского государства. Она решает, что непременно должна предотвратить это преступление, однако вскоре переводчица сама стала жертвой и теперь должна найти того, кто поможет выжить ей.

Синди Кэмпбелл хочет доказать, что она не просто журналистка, но самая лучшая журналистка, способная раскопать сенсацию раньше всех. Вскоре Сидни "повезло": она становится свидетельницей необъяснимых явлений.