Гарри, Рон и Гермиона переходят на третий курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. На этот раз опасность для Гарри представляет преступник, сбежавший из тюрьмы Азкабан.

Юная Бесс влюбляется в Яна, и несмотря на неодобрение родственников, они женятся. Ян работает в море на буровой установке, и однажды он возвращается к жене покалеченный и прикованный к кровати. Что сделает Бесс, чтобы поддержать своего любимого мужа? На что она готова решиться?