Четверо приятелей-бразильцев, живущих в трущобах в Белу-Оризонти, мечтают о создании радиостанции, которая станет голосом их района, озвучит жалобы и пожелания населения. Они превращают свои мечты в реальность, незаконно открыв «Радио Фавела». Успех общественного радио резонирует по всему городу и заканчивается конфликтом с полицией.

История Моне, Тито и Дуда, трёх друзей из Рио-де-Жанейро, которые пытаются собрать средства, чтобы участвовать в карнавале. Когда их просьбы были проигнорированы родными, знакомыми и городскими властями, приятели решают похитить юного отпрыска богатого семейства, рассчитывая получить за него хороший выкуп.