Марк, режиссер, страдающий от биполярного расстройства, борется с творческим кризисом во время работы над своим новым фильмом. В поисках вдохновения он решает посетить свою тётю Дениз, проживающую в живописных Севеннских горах. Однако, вдали от городской суеты, его паранойя только усиливается, ставя под угрозу его способность завершить проект.

Переводчица, работая в полиции, узнаёт о большой партии наркотиков. Желая изменить свою жизнь, она становится НаркоМамой, строящей свою империю. Теперь за женщиной охотится вся полиция.

Сериал рассказывает о детективе из отдела уголовного розыска, который, несмотря на свои физические недостатки, прекрасно справляется со своей работой.