Короткометражный фильм, основанный на серии популярных историй о бесстрашном Зелёном Шершне, в жизни скромном газетном издателе Бритте Рейде, который наказывает преступников, сумевших укрыться от карающего меча правосудия.

12-летнего Пьера беспокоит то, как изменилось поведение его старшей сестры, 15-летней Алексы. Она хихикает, разговаривая по телефону, и подолгу крутится возле зеркала. Пьер внимательно наблюдает за Алексой, и однажды, когда она в ночное время крадется прочь из дома, он следует за ней на своём велосипеде.