Рики Бруч

Посреди огромного леса есть скала, на которой стоит большая крепость. В ней живёт банда разбойников под предводительством Маттиса. Однажды глубоко ночью случается гроза, в ходе которой молния ударяет в скалу, тем самым разделяя крепость и скалу надвое. Этой ночью Маттис становится отцом дочери, а у Борки, который становится предводителем второй половины замка, рождается сын.

Супруги Горан и Тина, имеющие двоих детей, приобрели дом в пригороде, который нуждается в некоторых ремонтных работах. Но Горан считает, что способен отремонтировать его самостоятельно или прибегнув к помощи нескольких дешёвых мастеров. Тем не менее, состояние дома оказывается гораздо хуже, чем он думал. Отцу семейства приходится спасать как бумажник от жадных ремесленников, так и разваливающийся брак с Тиной.