Финн Гьердрум

Нильс разъезжает по заснеженным дорогам своего норвежского городка на большом снегоочистителе, за что удостаивается звания гражданина года. Но радость признания омрачена известием о том, что его сын умер от передозировки героина. Нильс не верит официальной версии произошедшего и начинает своё расследование. Он берёт за горло преступный мир своих краёв, причём делает это так, что никто не знает, кто этот таинственный мститель. В результате его провокаций начинается настоящая война между шведской, норвежской и сербской мафиями.

Он провёл в тюрьме 12 лет, потому что убил любовника своей жены. Теперь после освобождения он должен заново строить свою жизнь. Сын с ним общаться особо не желает, так как у него есть своя собственная семья. Зато до него есть дело сразу троим: бывшей жене, коллеге и квартирной хозяйке.

Сельма — восточноевропейская девушка, которая в 1964 году эмигрировала вместе с сыном в Америку. Она вынуждена работать день и ночь для того, чтобы скопить денег на операцию сыну, иначе он ослепнет. Сельма сама страдает от той же болезни и единственное, что помогает ей держаться — это её тайна. Когда ей становится особенно плохо она может на миг представить, что является звездой музыкального шоу…