Молодой дракон мчится по дороге через Млечный Путь глотая все на своем пути. Он съедает Солнце и Земля погружается во мрак. Маленький мальчик Хьюго вооруженный телескопом, полученным в подарок на День рожденья, вместе со своей подругой, звездой Арамис, совершает фантастическое небесное путешествие в поисках новых звезд…

Документальный взгляд на жизнь и творчество великого канадского актёра и режиссёра, снявшего фильмы, которые заслуженно считаются классикой канадского кинематографа. Клод Жютра вложил в них всю силу страсти, связанной с расцветом франко-канадской идентичности, политической и социальной борьбой 60-х годов.