Алан и Лаура безнадёжно влюбляются друг в друга, но прежде, чем начать новые отношения, мужчине необходимо справиться с последствиями странной смерти его жены. Кроме того, счастью возлюбленных пытается помешать Лилит, соперница Лауры, которая готова пойти на всё, чтобы разорвать отношения пары.

Короткометражная история, повествующая о детстве знаменитейшего бразильского футболиста Пеле, его первых достижениях, благодаря которым команда выигрывает в небольшом местном чемпионате.