В третьем фильме рассказывается о Теншинхане и Чаоцу в битве против Тао-пай-пая. Здесь Чаоцу — принц, Теншинхан — его телохранитель. И вот, повелителю Журавлей и Тао-Пай-паю вздумалось захватить власть в королевстве.

Воин Саядзин Парагас прибыл на Землю в поисках законного правителя Саядзинов, Веджиты. Убедив Веджиту в своей лояльности, он просит помощи в борьбе с Легендарным Супер Саядзином, который угрожает разрушить всю галактику. В это время Гоку, узнав об угрозе нападения, тоже мчится к месту действия. Цель Броли — стать самым могущественным Саядзином во вселенной и он не собирается от нее отступать! А значит снова полетят искры, когда Гоку и Веджита выступят против новой угрозы галактике.

Мистер «Богатей» проводит турнир Tenka`ichi Budokai, и мистер Сатан приглашает всех бойцов мира принять участие в нем. Принять участие в турнире приезжают Гохан, Курилин и Транкс. Все, казалось бы, проходит как на любом турнире, но самое интересное начинается, когда выясняются истинные причины участия четырех неизвестных «иностранцев».