74-летний Шарль вдруг становится никому не нужен в этом мире. У нет ни дома, ни семьи, и только верная собака Клапа не оставляет его. Отчаявшись, Шарль решает покончить с собой, и тогда Клапа решает сказать своё решающее слово и спасает своего хозяина.

Высокотехнологичное международное военное подразделение, известное как G.I. Joe, скрывает свою штаб-квартиру в Египте. Им приходится противостоять оружейному барону - руководителю крупной корпорации.

Инспектор Картер переведён в дорожную полицию из-за грубой ошибки при аресте. Тем временем гонконгский инспектор Ли возвращается в Лос-Анджелес в составе охраны китайского посла Хана. На саммите Всемирного уголовного суда посол решил разоблачить один их самых опасных синдикатов в мире - китайскую Триаду. Мафия естественно посылает киллера, чтобы убить посла. Выстрел происходит в самом начале речи посла, однако посол оказался только ранен. Ли отправляется вдогонку за преступниками, и к нему тут же спешит Картер.

Больше всего он хочет, чтобы его оставили в покое. Вместо этого за Борном вновь начинается охота. Он потерял память, любимого человека, но тем не менее даже новым профессиональным убийцам не удаётся его остановить. Теперь его цель - узнать кем же он был на самом деле...