Германия, Франкфурт. Криминальный детектив Сюзанн Мидер и члены её команды — прикованный к инвалидной коляске Томас Вальнер, Пит Хартманн, Чем Памук и Нина Хорн — объединяют свои знания, для того чтобы расследовать очередное преступление.

Для Ханса Поллака и его друзей нет на свете ничего увлекательнее футбола. Они все состоят в фанклубе немецкой команды Шальке и ее лидера Пабло Диоса.Их обожание заходит настолько далеко, что они забывают о дня рождения близких, ставят свои дома на результаты игр и в итоге нечаяно похищают любимого футболиста. Чтобы затем тренировать его к важной игре у себя в подвале. В итоге, Ханс и Пабло станут хорошими друзьями.

Бэль шестнадцать лет, у неё длинные руки и такие же длинные ноги. Всё у неё не так, не подходит одежда, нет первой любви, и даже видео, где она вместе с друзьями, тоже не ей нравится. И, конечно, ещё меньше нравится её превосходная мать Агнес, являющаяся полной противоположностью Бэль: она привлекательна, успешна и совершенна.