Брайан Калфус

Энди - уличный танцор, но чтобы её тетя была спокойна, она поступает в Мэрилендскую школу искусств. Занятия не слишком ее вдохновляют, но чтобы удержаться в школе Энди приходится доказывать, что она не хуже остальных студентов. Однако зов улиц сильнее, поэтому с помощью своего друга Чейза Энди создает подпольную команду, чтобы выступить на самом большом неофициальном танцевальном состязании и доказать, что не важно откуда ты, главное что ты умеешь.

Ветеран Гражданской Галактической войны Мэл Рейнольдс владеет небольшим транспортным кораблём и промышляет не всегда законными перевозками. Однажды он взял на борт брата и сестру, которые спасались от Вселенского Альянса. Однако никто из команды Мэла даже предположить не мог во что они ввязываются, беря случайных путников с собой. Необычные телепатические способности девушка стали проявляться совершенно непредсказуемым образом, подвергая опасности всех, кто находится рядом с ней.