Кто-то учится танцевать, а кто-то рождён для танца. Люк - капитан команды "Пираты". Он ищет новые таланты для своей команды и через некоторое время знакомится с Лосём - студентом Нью-Йорского университета - и загадочной и талантливой танцовщицей Натали. Сможет ли его команда стать лучшей в одном из грандиозных танцевальных баттлов?

30 ноября 1962 года. Джордж, профессор английской литературы в Лос-Анджелесе, понимает, что потерял всякий интерес к жизни. Его партнёр Джим, с которым Джордж прожил 16 лет, погиб в автокатастрофе 8 месяцев назад. Сегодня же Джордж решил посвятить день собственной жизни, прежде чем вечером покончить с собой. Он вспоминает Джима и пытается понять, как он может жить дальше без него. Однако в этот день он общается со многими людьми, которые влияют на него и на его взгляд на жизнь.