Кто-то учится танцевать, а кто-то рождён для танца. Люк - капитан команды "Пираты". Он ищет новые таланты для своей команды и через некоторое время знакомится с Лосём - студентом Нью-Йорского университета - и загадочной и талантливой танцовщицей Натали. Сможет ли его команда стать лучшей в одном из грандиозных танцевальных баттлов?

Джимми вместе с Полом - напарники в полиции Нью-Йорка. Однажды у Джимми крадёт невероятно дорогую бейсбольную карточку гангстер, чей страстью являются коллекционные вещицы. С этого момента Джимми и Пол начинают погоню за вором. Дело в том, что карточка - это единственный способ Джимми оплатить свадьбу дочери. Однако личные переживания напарников порой очень сильно мешают им в работе.