Питер Лохмайер

Том Сойер и его лучший друг Гекельберри Финн - самые большие проказники в маленького городке Санкт-Петербурге на Миссисипи. Они постоянно находят приключения на свою голову. Том сирота и живёт у своей тёти Полли, которая поклялась своей покойной сестре, матери Тома, что даст мальчику хорошее образование и вырастит из него настоящего джентльмена. Однако с таким непоседой эту клятву крайне сложно сдерживать. И вот однажды жажда приключений приводит Тома и Гека на кладбище, где они случайно становятся свидетелями убийства!

Зинос Казанзакис владеет маленьким ресторанчиком, который еле-еле держится на плаву. Меню маленькое, постоянных посетителей мало, но Зинос всё ещё верит в своё заведение. Однако вскоре совершенно неожиданно жизнь Зиноса станет чередой неприятностей. Сначала из тюрьмы возвращается его брат, от которого кроме беды ждать нечего. Потом «добрый приятель» посылает в ресторан санитарную инспекцию, за которой тут же приходит налоговая полиция. Теперь у Зиноса есть только один способ спасти своё детище: необходимо нанять самого лучшего шеф-повара и сделать ресторан самым модным местом в Гамбурге!