Даг Уивер

Портер по просьбе друга вместе с женой ввязывается с ограбление, в весьма непростое ограбление. Троица захватывает «грязные» деньги азиатских мафиози. Однако во время грабежа «друг» подсовывает жене Потера фото её мужа с проституткой. Не долго думая, супруга разряжает целую обойму в мужа. Потом уезжает вместе с «другом» и деньгами. Однако Потер не умирает, и через полгода он возвращается, чтобы отомстить и вернуть свою долю.

Время идёт, и теперь уже капитаны полиции Риггз и Роджер ждут прибавлений в своих семействах. Роджер ожидает внука, а вот Риггз - сына от Лорны Коул. Однако полицейская жизнь не становится тише, а китайские мафиози и фальшивомонетчики не дремлют.