Свен Филипп

Каждый человек должен каждый день позволять себе маленькую радость. Для пожилой дамы такая радость — приход социального работника. Молодой человек проходит альтернативную службу и в его обязанности входит разносить обед пожилым людям. Чтобы гость подольше задержался, дама придумывает кое-что особенное…

Берлин и Бейрут в своё время были оккупированы, подорваны, разделены, но, в конце концов, реконструированы, а люди до сих пор разделяют оба города на восток и запад. В фильме показано то, как Берлин и Бейрут снова становятся единым городом несмотря на то, что в них всё ещё чувствуется тяжесть прошлого.