Rodrigue Proteau

После долгого пребывания в Китае Пьер Ламонтань приезжает в родной Квебек на похороны матери. Он встречается с Марком, усыновленным его семьей, и помогает ему найти настоящего отца.

Влюбившись в свою душевнобольную пациентку и желая ей помочь, молодой психиатр решается принять участие в рискованном эксперименте своего учителя доктора Лэнгстона. Но эксперимент выходит из — под контроля…

Сорокалетний Том Парадайз всё ещё отказывается признать, что он – взрослый мужчина. Во время бесконечной езды по городу за рулем автобуса, он мечтает о великолепных пейзажах американского запада, которые навсегда остались в его памяти. Желая свободы, Том сопротивляется советам здравомыслящих людей, которые пытаются его успокоить. Только одна идея не выходит у него из головы – ещё раз отправиться на юг, где можно кататься на волнах судьбы и любви.