Очаровательная история о молодой женщине, работающей кассиром в супермаркете. Когда босс в очередной раз отменяет её запланированный отпуск, героиня, наконец, взрывается.

Двадцатилетняя студентка живёт в маленькой квартирке в Загребе вместе с больной и вздорной матерью, отцом, которого интересует только рыбалка, дядей – беженцем и братом, погружающимся на дно алкоголизма. Героиня чувствует себя стеснённо и жаждет хотя бы несколько мгновений уединения. Разочарование усугубляется тем, что у девушки есть парень, но пара никак не может найти место, чтобы побыть наедине.