После того, как Рой провёл в тюрьме два года, он отказывается участвовать в новой незаконной зимней гонке, трасса которой проходит от Бергена до Мурманска. Но вскоре он узнаёт, что его дочь решила принять участие в этих соревнованиях.

Группа сотрудников телекомпании «Real TV», во главе со своим боссом отправляется в далёкий лесной угол, чтобы, испытав себя на выживание, сплотиться в единый коллектив для предстоящего выполнения важного производственного задания. Несмотря на страшную находку, руководитель похода отказывается прервать едва начавшееся путешествие, которое, как выяснилось, грозит реальной смертельной опасностью.