Жиль Пуйоль
Джозетт Стейн
Абель Ферри
Доминик Пинон
Frank Van Vught
В дешёвом гостиничном номере скрываются двое грабителей: женщина и мужчина, который развлекается, кружась на потолочном вентиляторе. Выяснение отношений между персонажами происходит в весьма жёсткой гротескной форме.