Отставной шпионке Мариссе приходится вернуться в строй после того, как злодей Хронист начинает угрожать всей планете. На помощь ей придут приёмные сын и дочь, вступившие в подразделение Детей Шпионов сразу, как только узнали о прошлом мачехи.

10-летний школьник не ладит со сверстниками, поэтому очередные каникулы он проводит в одиночестве. Он придумывает себе сказочных друзей, мальчика-акулу и девочку-лаву, с которыми отправляется в невероятное, а порой и опасное путешествие.

В рядах подразделения детей шпионов царит отчаянная конкуренция. Кармен и Джуни крадут задание и в итоге оказываются на острове, которого нет на карте, с животными, которые не существуют в природе. На помощь им уже спешат их родители вместе с бабушкой и дедушкой!