Кто опять пришёл в школу растрёпанной и несобранной? Карола. Кто беззастенчиво списывает домашнее задание? Карола. Кто ни минуты не сидит спокойно, доставляет всем массу хлопот? Карола. Только ей могла прийти в голову подобная фантазия: заключить деловое соглашение с одним знакомым… призраком. Призрак прилежно учил уроки, а Карола, став невидимой, лихо скакала по крышам…

17-летняя девушка приезжает в Лейпциг. Туда собирается переезжать её семья, но пока что отправили её одну. Девушка недурна собой и жизнерадостна безмерно. Все поголовно мужчины — от весьма преклонного возраста до её новых одноклассников — влюбляются в неё с первого взгляда и активно ухаживают. Всё это вызывает муки ревности у её соседа по квартире — студента-философа и спортсмена-велосипедиста в одном лице, — но он не решается себе в этом признаться.