Димка завоевал приз в тире — торт с шоколадным зайцем, часть которого тут же съел. В это время дядя Димы предложил вручить торт победителю велогонки.

Димка, обидевшись на взрослых, которые подшутили над ним, раскрашивает фотографии своих обидчиков. Он уверен, что все они приобретя новые цвета, поймут, сколь несправедливы были к нему.