Майкл Беллисарио

Учёный Сэм Беккет после своего эксперимента оказывается в ловушке и вынужден каждую неделю совершать прыжки, вселяясь в тела разных людей разных временных эпох.

Код 211 в полицейском обиходе обозначает ограбление банка. Именно его получает офицер Чандлер во время своего дежурства. Герой бросается на место происшествия, чтобы не дать грабителям уйти.