Лиза Чаппел

Австралиец Джек Браун стал слышать голоса… Нет, он не сумасшедший. В него вселилась душа средневекового английского монаха, томящегося в аду. Джек — его последняя надежда на перевод в чистилище.Джек Браун, чудак, в течение одного фильма успевает спасти монаха от геенны огненной, заново изобрести дельтаплан, взлететь, разбиться и воскреснуть, попасть в лапы убийц, стать святым, изобрести ботинки — скороходы и отбить девушку у лучшего друга.

Сюжет рассказывает о сложной жизни подростка, родители которого настолько безответственны, что могут заниматься сексом или принимать наркотики в его присутствии. Соседский мальчик изо дня в день наблюдает за происходящим и сопереживает герою.