Диди работает дворецким в богатом особняке. Однажды он и юный хозяин дома, листая старый альбом фотографий, находят карту с маршрутом, ведущим к сокровищам. Неугомонная парочка решает отправиться на поиски клада, не подозревая, что на нем лежит древнее проклятие…

Священник Марсело Роси посещает юношеский исправительный центр, где встречает Пауло, одного из задержанных, и дарит ему Библию.

Бразильский наркоторговец Нанду 4 года назад сумел оставить преступный мир. Но теперь ему приходиться отправиться в Колумбию и забрать там 30 килограммов кокаина, чтобы отблагодарить человека, который вытащил его из наркооборота. Сопровождать Нанду вызывается его друг, гей Вандер.

Далва, парикмахер из Сан-Паулу, выигрывает конкурс, в котором разыгрывалось путешествие в Майами. Девушка считает, что это шанс изменить свою жизнь и повод расстаться с Виктором. Пока она укладывает вещи в чемодан, собираясь в завтрашнюю поездку, мужчина возвращается домой. Всё действие происходит внутри квартиры героев, усиливая впечатление удушья и напряжённости.