Диди работает дворецким в богатом особняке. Однажды он и юный хозяин дома, листая старый альбом фотографий, находят карту с маршрутом, ведущим к сокровищам. Неугомонная парочка решает отправиться на поиски клада, не подозревая, что на нем лежит древнее проклятие…

Священник Марсело Роси посещает юношеский исправительный центр, где встречает Пауло, одного из задержанных, и дарит ему Библию.