Один день из жизни двух семей из Лонг-Айленда. Школьная учительница Сью много лет флиртует со своим непосредственным начальником, Артуром, который находится в несчастливом браке. Их взрослые дети, начинающая актриса Джуди и будущий режиссер Дэвид, встречаются, и, возможно, между ними будет более удачный роман.

Женщина средних лет, живущая в пригороде, уверена, что в её дом залетела птица, которая теперь никак не может выбраться наружу. Беспрестанные и кажущиеся бесплодными поиски птицы приводят окружающих к мысли, что женщина сошла с ума.