Жизнь Эдварда и Конни Самнер - это воплощение «американской мечты». Они живут в тихом пригороде Нью-Йорка и воспитывают восьмилетнего сына. Однако одна случайная встреча неожиданно рушит этот идеальный образ жизни. Конни встретила молодого человека и бросилась в омут бурного романа. Эдвард заметил странное поведение жены и начал за ней следить. Когда он уже больше не мог выдерживать груз обмана, он встретился с любовником Конни в приступе неконтролируемой ярости.

Время идёт, и теперь уже капитаны полиции Риггз и Роджер ждут прибавлений в своих семействах. Роджер ожидает внука, а вот Риггз - сына от Лорны Коул. Однако полицейская жизнь не становится тише, а китайские мафиози и фальшивомонетчики не дремлют.