Рио-де-Жанейро, 1954 год. Пауло Гомеса де Агилара был убит на своей дорогой вилле в первый день месяца августа. Ответственность за расследование берёт на себя Альберто Маттос. Он тут же находит в уборной на раковине золотые украшения и подразумевает, что убийца случайно оставил улики после того как совершил преступление. Маттос очень ответственнен и хочет поскорее найти убийцу. Сам комисар предан своей работе, чего не скажешь о некоторых его коллегах, которые погрязли в коррупции. Альберто пытается найти настоящих преступников, тем самым давая возможность оправдаться ни в чём неповинным людям.

Близкая дружба между профессором Альберто и его любимым учеником Полидоро, вернувшимся из поездки в Европу, нарушается после женитьбы наставника на молодой и привлекательной Елене. Не имея ближайших планов, Полидоро с радостью принимает приглашение Альберто провести несколько дней в небольшом загородном доме пары, где становится целью соблазнения со стороны эгоистичной Елены, имеющей неоднозначные мотивы.

Священник Марсело Роси посещает юношеский исправительный центр, где встречает Пауло, одного из задержанных, и дарит ему Библию.

Историческая картина об одном из самых достойных героев Бразилии, Жоакине Жозе да Силва Шавьер, известном как Тирадентис. Он был лидером группы, которая пыталась добиться независимости Бразилии от Португалии в 1789 году. По доносу одного из товарищей, заговор был раскрыт.