Норманд Биссоннет

Бешеные скорости, буря чувств, огромные деньги и сомнительные сделки — таким представляется в этом сериале беспощадный мир автомобильных гонок. Доктор Ричард Беккет, бывший гонщик, а нынче известный врач, решает вернуться в мир больших скоростей, когда его коварный соперник, Кристиан Чендлер, предлагает вакансию медика на гонках. Беккет старается выбросить из памяти любимое увлечение, но таинственная и ужасная авария заставляет его вернуться в родную стихию…

После нескольких перемещений от одного приемного родителя к другому, несовершеннолетний Халед возвращается к своей матери, бывшей наркоманке. Парень глубоко привязан к ней, мать - единственный человек, которому он доверяет. Его отец–марокканец давно бросил семью. Когда женщина умирает от болезни, Халед пытается вести прежнюю жизнь, скрывая её смерть. Тем не менее, неоплаченные счета накапливаются, хозяин квартиры требует арендную плату, а ужасный запах, исходящий из спальни матери, всё труднее игнорировать.