Micaelle Mee-Sook

После 10 лет счастливого брака жизнь Ариадны и Хьюго полна мелких взаимных упрёков. И однажды они решают на деле проверить, правда ли, что жизнь другого гораздо легче, чем собственная. Они меняются местами. Теперь Хьюго следит за домашним очагом, а Ариадна превращается в бизнес леди и зарабатывает семье на жизнь. Этот эксперимент станет настоящей проверкой на прочность для обоих супругов.

Инспектор Картер переведён в дорожную полицию из-за грубой ошибки при аресте. Тем временем гонконгский инспектор Ли возвращается в Лос-Анджелес в составе охраны китайского посла Хана. На саммите Всемирного уголовного суда посол решил разоблачить один их самых опасных синдикатов в мире - китайскую Триаду. Мафия естественно посылает киллера, чтобы убить посла. Выстрел происходит в самом начале речи посла, однако посол оказался только ранен. Ли отправляется вдогонку за преступниками, и к нему тут же спешит Картер.