Таксисту Джеку Бруно не особо везло в жизни. Однако всё изменилось, когда к нему в машину сели дети, спешащие скрыться от погони. Сэт и Сара оказались необычными людьми с впечатляющими способностями, но тем не менее без помощи Джека им не выжить.

Человек находит под наблюдением 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Когда адвокат Роберт Дин находит разоблачающие улики против высокопоставленного чиновника, секретная служба узнаёт об этом даже раньше его самого. За считанные дни Роберта превратили в опасного преступника, за которым теперь гонятся все службы государства. Теперь, чтобы восстановить свой статус, адвокату необходимо передать улики в надёжные руки.

Время идёт, и теперь уже капитаны полиции Риггз и Роджер ждут прибавлений в своих семействах. Роджер ожидает внука, а вот Риггз - сына от Лорны Коул. Однако полицейская жизнь не становится тише, а китайские мафиози и фальшивомонетчики не дремлют.