Юки Кудо

Инспектор Картер переведён в дорожную полицию из-за грубой ошибки при аресте. Тем временем гонконгский инспектор Ли возвращается в Лос-Анджелес в составе охраны китайского посла Хана. На саммите Всемирного уголовного суда посол решил разоблачить один их самых опасных синдикатов в мире - китайскую Триаду. Мафия естественно посылает киллера, чтобы убить посла. Выстрел происходит в самом начале речи посла, однако посол оказался только ранен. Ли отправляется вдогонку за преступниками, и к нему тут же спешит Картер.

Действие происходит в 30-х годах в Японии. Десятилетнюю девочку Чиё из бедной семьи отправляют на обучение в дом Гейш, где она вынуждена притерпевать издевательства со стороны владелицы дома. Со временем Чиё становится одной из самых знаменитых гейш, и встречает человека, в которого искренне влюбляется. Но, возможно ли мечтать о настоящей любви, когда сам себе не принадлежишь?