Два подростка никак не могут приспособиться к жизни в школе. У Томаса до сих пор нет ни одного приятеля среди одноклассников. Карстена, вообще, считают нелюдимым чудаком. В один из дней они пропустили урок физкультуры и устроили погром в столярной мастерской.