В Лос-Анджелесе похищена маленькая дочь китайского консула. Когда-то в Гонконге она занималась кунг-фу с инспектором Ли, поэтому именно его вызывают в Америку, чтобы помочь в спасении малышки. В это же время ФБР, не терпящее, когда в его дела вмешиваются посторонние, приставляет к гостю никчёмного полицейского, чтобы тот отвлёк внимание инспектора Ли. Однако вскоре Картер и Ли находят общий язык и вместе берутся за непростое дело.

При рождении близнецов разлучили, и росли они по разные стороны Тихого океана. Один из них интеллигентный всемирно известный дирижёр, всю жизнь проживший в Нью-Йорке. Второй - хулиган, профессионал боевых искусств и работает автомехаником в отеле в Гонконге. Однажды дирижёр приезжает на гастроли в Гонконг и останавливается в отеле, где работает его брат...