Романтическая встреча Жана и Полины происходит на балу в Барбазаке, когда девушке едва исполнилось 20 лет. И, несмотря на трагические события последующих лет, сентиментальные судьбы героев сольются в одну… Любовь окажется сильнее обстоятельств.

1947 год, два студента арестованы за нанесение революционных граффити против режима Франко на университетских стенах и их отправляют в трудовой лагерь. Парни убегают оттуда, и, замаскировавшись под богатых молодых людей, которые показывают Испанию туристкам, отправляются в путешествие с двумя американскими девицами.