Георг Кун

В канун нового года десять пассажиров пропустили последний паром из Германии в Копенгаген. Чудаковатый повар предлагает доставить их к месту назначения и приводит на борт ветхого пароходика «Эсперанса», что означает «надежда», где они сталкиваются со всевозможными трагикомичными ситуациями, в то время как экипаж развлекает их угощениями, музыкой и танцами.

Безработный слесарь Генрих Люттер всё своё свободное время уделяет непутёвым сыновьям: у Майка за спиной судимости, и он не собирается вставать на праведный путь, а Гюнни родился умственно отсталым. Единственная отдушина — фургон на колёсах, на котором Генрих однажды мечтает отправиться в путешествие. Однако и здесь бедного отца-одиночку ждут проблемы: фургон конфискует государство. Генри полон решимости отстоять свою мечту, так как уверен, что добыл своё имущество честным путём.