Bertrand Chénier

Жан-Мапк и Филипп — любовники, осознающие, что из их жизни ушла новизна ощущений. Положение меняется, когда в их квартиру приезжает молодой парень-проститутка. Он быстро соблазняет сначала одного, а потом и другого и начинает постоянно жить с ними. Но каковы его истинные намерения? И что происходит с Филиппом и его двумя близкими друзьями, вич-положительным Кристианом и эмоционально несдержанной Натали?. ..

Более 3-х лет назад Ахмед Касми вместе с семьёй бежал из Алжира, охваченного пламенем гражданской войны. Теперь, когда семейство добралось до Монреаля, у них есть несколько недель, чтобы получить канадское гражданство, и к этому событию Ахмед очень тщательно готовится. Но 19-летний Хафид, его своенравный старший сын, перетасовывает все карты, когда в составе группы политических активистов врывается в иммиграционный офис, чтобы уничтожить банк данных. Кадры преступления, записанные камерами безопасности, транслируется в вечерних новостях по всей стране.