Время идёт, и теперь уже капитаны полиции Риггз и Роджер ждут прибавлений в своих семействах. Роджер ожидает внука, а вот Риггз - сына от Лорны Коул. Однако полицейская жизнь не становится тише, а китайские мафиози и фальшивомонетчики не дремлют.

Любительница частного сыска Нэнси Дрю вместе со своим отцом приезжает в Город Ангелов, где втягивается в череду таинственных событий из-за смерти кинозвезды.