Инспекторы Картер и Ли отправляются в Гонконг, чтобы схватить преступников, собирающихся украсть китайские сокровища и продать их в США. Однако дело оказалось запутаннее, чем напарники думали в начале. В итоге они ввязываются в безумную гонку из Гонконга в Лос-Анджелес, а затем прямиком в Лас-Вегас. Но чтобы поймать преступников, полицейским придётся проявить всю свою хитрость и сноровку.

Чтобы пережить смерть брата, Ди Джей уезжает в Атланту и поступает в местный университет. Страстью обоих братьев всегда были танцы, но в университете Ди Джей узнаёт новый стиль, а точнее новый вид старого стиля - степа. Каждый год в Атланте проходит престижный конкурс по степу. Теперь две противоборствующие команды танцоров, претендующие на главный приз, стараются переманить к себе талантливого новичка.