Fontenot, Richard

Когда идёшь на крупное ограбление, самое главное обеспечить себе пути отхода. Банда грабителей на мини-куперах, увозящая огромный сейф с золотом, продумала всё. Они создали гигантскую пробку на улицах Лос-Анджелеса, чтобы на маленьких машинах суметь ускользнуть он преследования.

Инспекторы Картер и Ли отправляются в Гонконг, чтобы схватить преступников, собирающихся украсть китайские сокровища и продать их в США. Однако дело оказалось запутаннее, чем напарники думали в начале. В итоге они ввязываются в безумную гонку из Гонконга в Лос-Анджелес, а затем прямиком в Лас-Вегас. Но чтобы поймать преступников, полицейским придётся проявить всю свою хитрость и сноровку.