Джерри Гриффин

Летний лагерь Роллинг Хиллз переименовали, потому что у жителей всей округи возникали только кошмарные ассоциации при упоминании этого названия. Теперь лагерь получил вывеску «Новые горизонты». Анджела Бэйкер, убивавшая подростков в предыдущих двух частях фильма тоже «переименовалась«: теперь ее зовут Мария Накастро. Потому что именно так звали девочку, которую Анджела убила, чтобы отправиться в лагерь «Новые горизонты», где ее кровавая натура сможет развернуться во всю…

Незадачливый фотожурналист знакомится с молодой наркоманкой, зарабатывающей своим телом на улицах, и вскоре безумно влюбляется. Герой пытается изменить убогий образ жизни девушки, и, несмотря на резкие колебания её настроения, она становится источником вдохновения для мужчины.