Сабрина Чунг

Женская киберспортивная команда распалась, и её капитан Саммер пытается начать обычную жизнь: устраивается в офис и пытается соответствовать ожиданиям семьи и общества. Но тяга к соревнованиям оказывается сильнее. Саммер собирает бывших соратников — Рэйвен, Каки, Лилит и Мико — и создаёт новую команду под названием Gamer Girls. Девушки решают превратить самое обычное местное кафе в настоящую игровую арену и начинают проводить турниры. Они нацелены пробиться в национальную сборную, однако их планы оказываются под угрозой: за несколько дней до отбора власти неожиданно замораживают аккаунты всех игроков страны. Теперь подругам придётся не только добиваться виртуальных побед, но ещё и бороться со стереотипами и доказать, что женщинам тоже есть место в киберспорте.

2047 год, проститутка с золотым сердцем, Кам все еще жива — за полвека медицина шагнула далеко вперед, победив старение и такие болезни, как рак. Встретившись с расстроенным молодым человеком на вершине мемориала, Кам узнает, что тот собирается стереть воспоминания за последний год — из-за того, что его бросила девушка. Чтобы предостеречь юношу от поспешных шагов, Кам рассказывает ему историю своей жизни — вернее, историю того, что с ней случилось в 2003 году, когда в Гонконге бушевала атипичная пневмония…