Бернар, несмотря на работу в шикарном ювелирном магазине, не отличается хорошими манерами. Такие люди не просто не прощают оскорблений, они мстят!Жестоко, извращенно и с удовольствием. Бернар мстит по всем фронтам — и в бизнесе, и в личной жизни. Еще бы, ведь в роли обидчика — его собственный шеф-тиран!

Радикально настроенная группа молодых людей из Квебека участвует в акциях протеста. Действия отчаянных бунтовщиков зачастую расцениваются как акты вандализма. Вдохновлённые идеей революции, герои продолжают инициировать события, которые всё более походят на террористические акты.