Акселю десять лет. В местном школьном клубе он знакомится с двумя девочками, Анникой и Фатимой. Новые подружки втягивают его в подготовку к песенному конкурсу. Однако в самый разгар репетиций родители увозят Фатиму, и теперь Акселю нужно выпутываться самому.

Тридцатиминутная лента, повествующая о некоем Ларсе Хансене, который после нескольких лет жизни на пособие по безработице был направлен на переобучение. Его документы случайно перепутали с бумагами пакистанца Эль Хасана, а на курсах переподготовки датским языком с Хасаном должна заниматься Ида, в которую Ларс влюблен…