Жозефина со своим другом Оскаром путешествуют во времени и попадают в средневековье. Вскоре, злой волшебник Торсен обвиняет Жозефину в колдовстве. Девочку приговаривают к смерти по средневековой традиции - сожжению на костре. Сможет ли Оскар помочь Жозефине спастись от смерти и победить Торсена?

Акселю десять лет. В местном школьном клубе он знакомится с двумя девочками, Анникой и Фатимой. Новые подружки втягивают его в подготовку к песенному конкурсу. Однако в самый разгар репетиций родители увозят Фатиму, и теперь Акселю нужно выпутываться самому.