Бертран Коллар

Лейтенант Таваре — один из лучших полицейских Марселя, однако ему не чужды маленькие слабости: он не может устоять перед азартными играми.Поэтому он без энтузиазма воспринимает новость о новом напарнике — известном своими высокими моральными принципами полицейском Карлосе Гомесе. Однако у несовместимых, на первый взгляд, напарников вскоре обнаруживается много общего…

Первая мировая война оставила не только миллионы погибших, раненых, вдов и сирот. Многие оказались в состоянии тяжёлого психологического расстройства, без надежды когда-либо забыть об ужасах войны. В 1919-ом году профессор Лабрусс, пионер в лечении посттравматического шока, пытается помочь израненной душе Антонина Вирсета. Новый и спорный метод, применяемый профессором, должен заставить пациента снова пережить наиболее напряжённые моменты его военной биографии для того, чтобы навсегда освободиться от болезненных воспоминаний.